切换到宽版
  • 1阅读
  • 0回复

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线实运菱
 

西安丽都国会

      今天来818国外人眼中的中国风。
      
      在游戏圈,经常会看到有玩家发问,为啥子出自老外之手的国风元素,总感觉最后都会歪?这边借用OW设计师所说的一句话,他们并不应该去表现真正的中国是什么样的,而是想要体现自己理解中的中国,所以就有了传统与科技交融,熊猫元素和航空科技并存的现代都市——漓江塔。
      

      
      在过往的大部分国外游戏中,熊猫、功夫、水墨、旗袍这些传统元素用得最多,所以外国人三句离不开这些元素。连魔兽世界这么火的游戏,也没能逃得过国风的渗透,第四部资料片魔兽世界:熊猫人之谜,把国风做到了极致,不但加入了熊猫形象的万金油职业武僧,连技能招式都是咱们少林的,什么护身棍、断筋诀、百伤拳,被重视的感觉不快乐?问一下当年的老玩家。
      
      熊猫人这里还有一个最早的故事,魔兽三资料片冰封王座中最初的熊猫人是使用武士刀的,欧美设计师单纯的以为熊猫很cool,而武士刀也很cool,所以进行了融合。最后在不少国内玩家自发给暴雪写信之后,暴雪最终将其修改成了那个拿着竹杖打醉拳的熊猫人。要知道当时的国内盗版横行,暴雪在中国玩家身上基本赚不到什么钱。
      

      

      

      

      

      

      

      
      
快速回复
限80 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个